Pages

May 29, 2016

Take a moment to enjoy - Çikolata Kahve

Tikriausiai nesumeluosiu sakydama, jog vienas didžiausių mano pomėgių yra naujų skonių ir naujų vietų paieška. Galiu praleisti net kelias valandas internete ieškodama naujų, dar nelankytų kavinių. Peržiūriu visas nuotraukas, visus atsiliepimus ir t.t. Tokiu būdu plečiu savo lankytų ir dar nelankytų vietų sąrašą. Jau tikriausiai du ar trys metai kaip Foursquare programa yra mano geriausias draugas. Pastebėjau, kad Lietuvoje ji nėra itin populiari, bet ji tikras atradimas maisto mylėtojams. Galite greitai surasti šalia savęs esančias kavines, matyti visą informaciją, nuotraukas, įvertinimus ir atsiliepimus. Išduosiu paslaptį, kad per tuos kelis metus besinaudojant šia programa, parašiau atsiliepimus apie kiekvieną, kiekvieną savo lankytą vietą. Tiems, kam įdomu mano profilį galite rasti paspaudę ČIA.
Kadangi mane visada žavėjo mažos, jaukios ar dar neatrastos kavinukės, būtent apie tokią ir noriu pakalbėti šiame įraše. 


Probably it wouldn't be a lie by saying that one of my biggest passion is searching for new flavours and places. I can spend even few hours on the internet looking new, have not yet visited cafes. I am looking trough all the pictures, feedbacks and etc. In this way I am expending my list of visited and not visited yet cafes. It's probably two or three years as Foursquare is my best friend and it's real discovery for food lovers. You can quickly find cafes close to you, see all the information, pictures, ratings and feedbacks. I can say the secret that during those few years of using this program, I wrote reviews of each, each places of the places that I visited. For those who are interested, you can find my profile by clicking HERE.
Since I have always been fascinated by the small, cozy or not discovered yet cafes, exactly about one of them I want to talk in this post.



Çikolata Kahve - tai jauki kavinukė įsikūrusi netoli Bosforo pakrantės Çengelköy rajone. Greičiausiai tai, dar neatrasta vieta pavadinti tikrai negalima, nes apie nuostabią kavą ir nepakartojamą šokoladą girdėjo jau nė vienas. Būtent turkiška kava ir šokoladas yra šios vietos varomasis arkliukas. Kadangi šokolado pasirinkimas kavinukėje yra tikrai didžiulis, esu tikra kad kiekvienas atras sau patinkantį skonį bei malonūs darbuotojai mielai jums padės išsirinkti, nes jūsų akys norės tiesiog visko. 
Kavinukė turi kelis aukštus, tad galite mėgautis šokoladu, kava ar kad ir ką užsisakytumėte tiek sėdėdami lauke, tiek viduje ar terasoje iš kurios atsiveria vaizdas į Bosforo sąsiaurį. 



Çikolata Kahve - it is a cozy cafe located near the Bosphorus coast in Çengelköy area. Most likely you can't call this place as still not discovered, because about wonderful coffee and amazing chocolate people already heard. It is a Turkish coffee and chocolate what makes this place special and famous. Since the choice of chocolate in the cafe is really huge I am sure that everyone will find the taste they like and friendly stuff will help you to choose because your eyes will want everything. 
Cafe has several floors so you can enjoy chocolate, coffee or whatever you order by sitting out, inside or on terrace where you can have view of Bosphorus.   

       



Užsisakantiems kavą šalia kartu gausite ir taurelę saldaus Turkiško šerbeto bei plytelę šokolado. 
Ši vieta taip pat yra žinoma dėl savo nuostabaus karšto šokolado kurio būtinai paragausiu apsilankiusi ten vėl. Jei ieškote kur ramiai paplepėti su draugėmis ar pasmaližiauti, ši vieta verta jūsų apsilankymo.
Kadangi kavinukė įsikūrusi visai netoli Bosforo sąsiaurio nepamirškite vėliau nueiti ir iki pakrantės. Esu tikra vaizdas jus tikrai sužavės. Jūra, žvejai, mažos valtelės ir jausmas jog ten laikas tiesiog sustoja leis jums akimirkai atsipalaiduoti ir niekur neskubėti ir tiesiog mėgautis. Bei nepamirškite pasiimti fotoaparato, nes esu tikra rasite vietų vertų jas įamžinti.  


If you order a coffee, you will get also a cup of Turkish sherbet and a bar of chocolate as well. This place is also known for it's wonderful hot chocolate which I will definitely try when I come back there again. If you are looking where to chat with your friends or fill your stomach with sweets this place is worth your visit. 
Since the cafe is located very close to Bosphorus, don't forget later check the coast. I am sure the view will fascinate you. Sea, fishermen, small boats and a feeling that time just stops there will allow you for a moment to relax, don't rush anywhere and just enjoy. And don't forget to take a camera with yourself as I am sure you will find place worth taking picture. 



Çikolata Kahve
Albay Hüsamettin Ertürk Sk. No:7, Üsküdar/ Çengelköy, İstanbul.

No comments:

Post a Comment

Blog design by KotrynaBassDesign