Pages

11 September 2016

Have you done it yet? // 3

Šią savaitę aš kai ką supratau. Berašant kiekvieną Sekmadienį po įrašą, nesvarbu, jog tai darau dar tik tris savaites, aš jau pradėjau klausinėti savęs ''Nejaugi savaitė praėjo taip greitai?'' Na, jei tavo savaitė buvo produktyvi ir tu nuveikei daugybę dalykų, labai šaunu, bet jei ne, tai gali tave priversti galvoti, jog laikas buvo šiek tiek iššvaistytas. Man iš tikrųjų įdomu pamatyti, ką šią savaitę atradau ir nuveikiau aš, tad be ilgos įžangos pradėkime. 


This week I understood something. By writing post every Sunday, doesn't matter that only three weeks have passed, I already started questioning myself '' Have the week passed so quickly?'' Well, if your week was productive and you did bunch of the stuff then it's great, but if not then it can make you think time was little bit wasted. I actually curious to look what this week I did and what discovered so without long introduction let's start.







SAVAITĖS ATRADIMAS

  Inglot Nagų Lakas. Inglot yra kompanija, kuri pristatė kvėpuojančius nagų lakus. Pirmą kartą išgirdau apie tai maždaug prieš metus ir visada norėjau išbandyti. Tie, kurie apie tai negirdėjo, leiskite pirmiau paaiškinti. Religingos musulmonės merginos ir moterys negali naudoti nagų lako, nes vanduo nepatenka po nagų lako sluoksniu ant nago, tad jos negalės atlikti apsivalymo vadinamu abdest ir atlikti maldų vadinamų Namaz / Salah. Tad Inglot išleido nagų lakus, kur vanduo gali patekti ant nago, leisiančius musulmonėms juos naudoti. Iš blogerės Kristinos pasiskolinau vieną buteliuką (Nr. 672) ir man jis patiko. Kadangi spalva buvo šviesi, teko lakuotis nagus du kartus jei norėjau, kad nagai atrodytų gražiai. Bet priežastis kodėl man nagų lakas patiko ta, jog 6 dienas lakas išsilaikė beveik puikiai! Vienas minusas kaina - 12 eurų už buteliuką, kas nėra pigu. Dabar man tikrai įdomu išbandyti ir paprastą Inglot nagų laką ir pažiūrėti ar efektas tas pats.
  Setelşam kepyklėlė. Visiškai įsimylėjau šią kepyklėlę! Joje galima rasti sveikos duonos, skanius krusanus, dideles spurgas ir daug kitų gardžių dalykų! Ir šaunu tai, jog ne tik viskas yra skanu, bet ir juokingai pigu taip pat! Krusanas kainuoja tik 0.6 euro, o spurga 0.45 euro. Jei jūs gyvenate Stambule, kepyklėlę galite rasti netoli Yusufpaşa tramvajaus stotelės, gatvės gale, kuri veda link Aksaray metro stotelės. 



DISCOVERY OF THE WEEK

► Inglot Nail Enamel. Inglot is a company which created a breathable nail enamel. I heard about this a year ago I guess and always wanted to try out. Those who don't know about this, let me explain. Religious Muslim girls can not use nail enamel because water can't get under the nail polish layer on the nail and that means they can't perform washing called abdest and make religious prayers called Namaz / Salah. So Inglot realised nail enamel that water can get under so muslims girls can use it. I borrowed one bottle to try out (Nr. 672) from my blogger friend Kristina and I liked. Well, as colour was light I had to apply two layers if I wanted make it look good. But the reason I loved is that I used nail enamel for 6 days and it almost lasted me perfectly for the whole time! The negative thing is price - 12 euro which is not cheap. Now I really curious to try normal Enamel and look whether it has the same effect or not.
► Setelşam bakery. Absolutely fell in love with this bakery! They have great and healthy flat bread, delicious croissants, great big donuts and many other cool stuff! And the best part is that it's not only delicious, but ridiculously cheap as well! Croissant is just 0.6 euro and donut 0.45 euro. If you are living in Istanbul, check them out! You can find them near Yusufpaşa tramway station, at the end of the street which goes to Aksaray metro station. 

    
ĮKVEPIANTYS ŽMONĖS

  Mama. Manau ji buvo tas žmogus, kuris mane išmokė, jog geriausia dovana yra rankų darbo dovana, nes kai tu kuri ir gamini dovaną tu atiduoti savo laisvą laiką jos pagaminimui. Ir kai paminėjau rankų darbo dovana, turiu omenyje dovana, kurią pagaminai TU. Jei tu kuri kažką didelio tai gali užtrukti dienas, savaites ar netgi mėnesius, tad tai labai vertingas dalykas. Tu gali išnaudoti savo laiką išeidamas pasivaikščioti, žiūrėdamas televizorių, rašydamas ar darymas tiesiog tai kas tau patinka, bet tu pasirenki atiduoti savo laiką kažkam kitam, nes tu kuri dovaną. Na gerai, ne visi iš mūsų gali sukurti kažką patys, bet nereikia...bent atvirutę kiekvienas iš mūsų tikrai gali padaryti vietoj to jog ją nusipirktum iš parduotuvės. Kiek prisimenu mano mama visada kuria įvairius didelius kūrinius ir juos dovanoja. Priežastis kodėl apie ją kalbu kaip apie įkvepiantį žmogų, nes noriu parodyti ką ji gali sukurti iš laikraščio. Ji taip pat ir parduoda savo darbelius, tad jei susidomėjote galite ir įsigyti. Ji turi Facebook puslapį kur talpina visus savo iki šiol sukurtus darbelius. Puslapį galite rasti čia. Sekančios nuotraukos yra jos sukurti darbai.


INSPIRING PEOPLE

  Mother. If you are reading this in English, probably it won't be a very useful discovery for you, but you can still continue reading if you want to know what my mother does. I guess she was the person who taught me that the best gift is handmade gift, because when you making a gift for someone you are spending your free time in order to make it. And when I said handmade gift I meant a gift made by YOU. If you are making something big, then it takes days, weeks or even months of your time and it's such a precious thing. You can use your free time for go out, for look tv, for write or whatever you like to do, but you choose to use it for someone else, because you are making a gift. Okay, not all of us can make something by themselves, but come on, you really can make at least a gift card instead of buying it. As far as I remember, my mother always was making bunch of different and big gifts for everyone so that's really nice. Reason why I talking about her as an inspiring person is that I want to show for you what she can create from newspapers. She also and selling her works so if you are living in Lithuania, you can buy if you liked. She has a Facebook page where you can see all the things she did by her own so check it here. Next pictures in this post is her works. 





GERAS IR BLOGAS

  Geri darbai. Manau ši savaitė buvo gan rami ar tiesiog pasyvi, tad nepasakyčiau, jog padariau kažką tikrai gero. Tad šią savaitę noriu pasidžiaugti tiesiog skaitytoja Kamile, kuri man parašė komentarą po mano įrašu, jog ji dažnai savanoriauja gyvūnų prieglobos namuose kas yra tiesiog labai labai šaunu. Tad raginu tave ir toliau padėti gyvūnams!
  Blogi darbai. Ta pati priežastis. Kadangi savaitė buvo rami, tad neturėjau progos ir kažką blogo padaryti. Nebent tik pykstu ant savęs, jog stengiuosi per mažai, nes norėčiau į viską ką darau įdėti daugiau pastangų nei tai darau dabar. 


GOOD AND BAD

  Good. I guess this week was pretty much calm and passive so I wouldn't say that I did something actual good. So this week I just want give my support for my reader Kamile who left comment under my last week post and said that she often volunteer at animal house which is so great. So I just encourage her to continue doing that!
  Bad. Same reason. As my week was calm I didn't have chance to make something bad. I guess I just feel mad at myself because I am not trying enough so I want to put more effort and energy in the things I do. 




SAVAITĖS RECEPTAS

  Keptos daržovės su padažu. Na manau turėčiau labiau paminėti padažą nei daržoves. Nors vasara baigėsi ir daržovių pasirinkimas šiek tiek sumažės ar keisis parduotuvėse, siūlau neužmiršti daržovių ir šaltesniu metų laiku. Šios savaitės receptą norėjau pasirinkti desertą, bet pamaniau, jog laikas ir šiek tiek sveikesniam pasirinkimui. Receptas kurį pasiūlysiu labai paprastas. Iš esmės jūs galite naudoti tas daržoves kurios jums patinka ir tiek. Aš supjausčiau svogūną, bulves, papriką, morkas ir pomidorą skiltelėmis ir viską įdėjau į orkaitę. Galite kepinti ir mėsą kaip aš, ar tiesiog apsieiti ir be jos. Padažui naudojau česnaką, nuluptą pomidorą, petražoles, citrinos sultis, alyvuogių aliejų bei pagardinau baziliku, juodaisiais ir raudonaisiais pipirais, druska ir kmynais. Viską tiesiog sutryniau ir baigta. Daržovėms apkepus užpyliau jas padažu, pagardinau baltuoju sūriu ir dar leidau pakepti apie 10 minučių. Ir gardi vakarienė garavo ant mano stalo! 



RECIPE OF THE WEEK

  Roasted vegetables with dressing. Probably I should mention more dressing then vegetables. As summer came to the end and the choice of vegetables will decrease or will change in the shops, I suggest don't forget vegetables during the cold time of the season as well. For this week I wanted to pick a dessert, but I though it's time for more healthier choice. Recipe I will offer is very simple. Basically you can use those vegetables only you like. I chopped onion, potatoes, red peppers, carrots, tomatoes and put everything to the oven. You can use meat as well as I did, or just skip it if you are vegetarian. For dressing I used garlic, peeled tomato, parsley, lemon juice, olive oil, salt, basil, thyme and black and red pepper. I grind everything and thats it. When vegetables roasted a bit I poured dressing, added white cheese on top and baked more for 10 mins. And delicious dinner was ready! 



2 comments:

  1. Kamile9/12/2016

    Sveika! Dekui kad paminejai mane geru darbu skiltyje. Malonu skaityti. Kaip visada, irasas buvo labai idomus. Smagu laisvu laiku darbe paskaitineti. Tiesa sakant, sis blogas yra vienintelis kuri skaitau reguliariai. Tavo mamos darbai yra nuostabus, o ir apie toki nagu laka dar neteko girdeti. Nuostabios nuotraukos, maistas atrodo laaabai skaniai. Iki kito karto! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Labas :) Wow, man tai labai didelis komplimentas iš tavęs jei šis blogas toks vienintelis, kurį skaitai reguliariai. Tikrai labai smagu girdėti ;)

      Delete

Blog design by KotrynaBassDesign